Please see each section explained:
Pending: Expenses you need to submit
Awaiting Approval: Your Expenses that have been submitted, and await a user to approve them.
Approve: Transactions you need to approve yourself
Expense App does not have the functionality to approve on behalf of others, only yourself.